#Web #App #Chrome

🔍 或许是另一种外文翻译服务的选择 —— 腾讯交互翻译

🤔 不知道各位在日常的网上冲浪时是否会使用翻译服务，比较常见的有 Google 翻译、DeepL 和彩云小译，我个人就是彩云小译的月付费用户。比较喜欢彩云小译可以直接在原网页利用原文字段落的前端样式进行全文翻译的服务。这阵子发现腾讯也提了翻译服务，索性就体验了一下。

💻 首先腾讯翻译提供了比较丰富的 使用端，包括 Web、Mac App（Intel & Apple Silicon）、Windows App、Ubuntu App，以及 Chrome、Edge、Firefox 三款浏览器拓展程序，用户可以结合自己的日常使用场景进行选择。产品主要提供三类翻译服务：

1⃣️ 交互翻译。基本上就是我们最常使用的 Google、DeepL、Bing 所以提供的那种所见即所得式的服务形式，在输入框真输入或者粘贴文本，然后获得翻译结果。单词输入支持 5000 个字符的文本。输入后可以根据译文选择整句话查看对应的原文、原文单词的示意，或者修改机器译文。腾讯号称可以将用户修改的译文记录下来并用于优化后续的翻译服务，目前我并没有发觉对当下的翻译有什么影响。

2⃣️ 文件翻译。支持格式为 docx、pptx、xlsx、pdf、txt、markdown、html、jpg、jpeg、png 格式的单词最多 5 个文件进行识别和翻译。对于文件方面的限制：单文件(docx/xlsx/html/markdown)800万字符、有页数的(doc/pdf/pptx)300页、文本文件(txt)10MB、二进制文件(pdf/docx/pptx/xlsx)40MB。该项服务必须登录后才能使用，网页端只保留最近的 5 个文件，更多的记录需要使用客户端查看。

3⃣️ 网页划词翻译。安装浏览器拓展程序后就可以进行网页端的划词翻译，基本上也是整句翻译的形式，并不会区分所划区域是单个词或者整句来展示不同类型的翻译。

🌍 腾讯提供的这项翻译服务还算是全面，翻译质量目前看来中规中矩，但部分功能需要登录使用可能还是会受到部分用户的诟病，当然在免费市场中出现更多搅局者对于用户而言也确实是好事。

#GitHub #Mac #Web

💻 让你的 Mac 拥有黑客帝国矩阵效果的屏幕保护

🐲 我的 Mac 在多数情况都是外接电源 + 显示器使用的，如何利用这个天然的优势打造一个离开后依然能彰显个性的屏保呢？

🥷 看过黑客帝国的朋友应该对剧中贯穿始终的代码瀑布（Matrix digital rain）印象深刻，不如就试着把它作为屏保吧。实现这个效果可以大致进行三步操作：

1⃣️ 安装 WebViewScreenSaver

你可以使用 brew 安装 WebViewScreenSaver 项目（也可以从 GitHub 上直接 下载），这个项目的作用就是让你的 Mac 可以将网页作为屏幕保护进行显示。

2⃣️ 挑选喜欢的代码瀑布效果

美国一名名为 Rezmason 的开发者就建设了一个非常不错的代码瀑布项目 —— matrix，这个项目非常大限度的提供了多种代码瀑布的样式。例如你可以直接使用电影中最经典的样式（就是本推送的封面图），或者为这个经典款式增加了开场的款式（也就是并非一开始就满屏代码），我个人最喜欢的 3D 模式，可以非常让整个效果更有空间感。当然他也提供了非常多变种的款式，不但能够在效果上有很多变化，还能在定制化中满足你的需求，十分推荐。

3⃣️ 进行屏幕保护配置

在安装完 WebViewScreenSaver 后，你就可以在 macOS 的「系统偏好设置 >> 屏幕保护程序」中将 WebViewScreenSaver 设置为屏幕保护项。点击「选项」就可以直接对网页进行配置，你可以将你喜欢的代码瀑布网址添加到「Addresses」栏目中。完成设置后，记得前往「锁定屏幕」设置启动时间，如果你像我一样外接电源使用，则可以将「不活跃时启动屏幕保护程序」的时间设成小于「使用电源适配器供电且不活跃时关闭显示器」。

👻 这样就大功告成了，开始欣赏你的矩阵屏保吧。

🙏 此条推送的灵感来自于 scomper 的 这条推特，感谢他的发现。

#Web #Chrome

🌍 帮助你每天进步一点的生词本 + 翻译服务 —— Relingo

👀 上周 有介绍 腾讯家出的翻译服务，在推送评论中有朋友推荐 Relingo 这款服务，我也抱着试一试的态度进行了使用，实际体验下来还真是不错，今天就来介绍一下它。

🙌 首先，我之前是比较重度使用彩云小译的，比较看重的是在原有页面中以段落为粒度进行翻译，这一点 Relingo 也有提供，所以让我在第一次使用就非常有好感，整体汇总一下它的特性：

🔹支持根据 CEFR 框架标准设置自己的词汇量；
🔹支持网页中对生词进行不同样式的标记（下划线/单词高亮/右侧注解，以及其中两类的组合样式）；
🔹支持网页中的划词和段落翻译；
🔹生词本管理（自动记录、复习、掌握）；
🔹支持视频字幕；
🔹支持统计，并可以发送学习概况至邮箱中；
🔹支持多设备同步，并可以导出导入词本；
🔹支持单独屏蔽网站；
🔹支持浅色和深色模式。

💻 Relingo 目前支持 Chrome/Edge/Firefox 浏览器，可以前往相应的商店进行下载，未来还将提供单独的 App。拓展插件可以免费使用，基础功能无限制。也提供付费服务，付费服务提供 DeepL 翻译引擎（无需自己购买 DeepL API）、无限制的跨设备同步、周期记忆等服务。目前 Beta 阶段高级版本享受折扣（$ 0.99/月或 $ 29.99/终身 ）。

#Web

🔮 将 iPhone 14 内部结构设置为壁纸

🧩 如果你想要将 iPhone 14 内部结构设置为壁纸，一个名为 basicappleguy 的网站提供了高质量的资源。

🖌️ 按照作者的说法，他画出了 2367 块元器件，甚至将隐藏在动态岛后面的 TrueDepth camera, Infrared Camera & Dot Projector 也画了出来（虽然设置为壁纸后就看不到它们了）。

💻 另外，这个网站也经常会刊载一些有趣的文章，有兴趣的朋友可以阅读一下。

🔗：iPhone 14 Series｜iPhone 14 Pro Series

#Web

🖌️ 使用油猴脚本让网页重新回到彩色模式

🕯️ 特殊的日子里，许多国内的网页服务都开始进入黑白模式，甚至可能要持续几天。

🎨 不过有些网页的黑白模式其实非常影响观感，使用油猴脚本的朋友可以试试看 这个脚本 让黑白模式的网页重回彩色。

💻 彩色网页通常可以使用 CSS 滤镜样式 filter: grayscale(1); 来让全页变灰，只要找到这个声明然后将其改为 filter: none; 就能恢复，这也是这个脚本的原理。所以不使用该方法的黑白网页是无法恢复的。

#Web #App

🌍 直观地学习历史 —— HistoryMaps

🗺️ HistoryMaps 是一个能够帮你更好了解世界历史的网站，通过将世界史分为古代史、中世纪、早期现代和近代史四个阶段，来展示以历史进程。

💻 网站首页根据四个阶段以卡片形式列举了各个文明，点击后进入这段文明的详情，通过利用 mapbox 的地图框架来展示文明的历史进程。除了在地图上进行标注外，还支持自动播放，顺滑的动画效果让整个文明的推演更加沉浸。

📚 网站支持包括中文在内 8 种语言，并提供了 iOS 和 Android App 可供下载，另外网站还对移动端进行了不同程度的适配，可以更加友好地使用。

#Web

📰 国外社交媒体热门新闻聚合 —— Buzzing

🔍 Buzzing 是一个 致力于让你用中文看懂国外媒体报道的网站，它提供多家权威外媒（如纽约时报，卫报，金融时报，彭博社，经济学人等）的实时热门新闻和讨论，并用中文进行导读引导（使用 Deepl 进行翻译），如果用户对本条新闻感兴趣，则可以点击进入原文阅读，当然原文肯定还是外文，可以配合昨天推荐的 Immersive Translate 一起使用，效果拔群。除此之外 Buzzing 还有以下特点：

🔹 支持设置页面默认导读语言，目前支持简中、繁中、英语和日本语；
🔹 支持无图和有图模式进行切换；
🔹 支持 RSS 订阅，并提供 xml 和 json 两种 feeds；
🔹 支持使用 Buzzing Stats 查看新闻统计；
🔹 免费，无登录，无广告。

🏅️ 这个网站其实就是昨天介绍的 Immersive Translate 开发者 —— Owen的作品，无论是 Immersive Translate 还是 Buzzing 在我眼中都是优秀的作品。开发者秉承着每个人都应拥有平等地获取信息的权利，创建了诸多免费的双语工具来帮助人们更有效地获取互联网上 巨大的外语信息资源，当然也希望大家能够在不断的信息汲取中进步，早日脱离这些辅助工具。

🙏 再次感谢 Owen 的无私产出。

#Web #GitHub

🪄 在线生成简约简历的工作套件 —— JsonCV

🍃 已经开春恢复工作了，许多朋友也要开始找工作了吧，今天推荐一个新鲜出炉的可以帮你做简历排版的利器，工具名字叫 JsonCV，它有以下特性：

🔹 提供在线编辑工具，支持实时预览简历样式；
🔹 支持导出 PDF 文稿；
🔹 可以导出 JSON 数据，兼容 JSONResume 格式；
🔹 可以构建自己的在线简历站，支持响应式布局。

🔍 开发者目前已将项目公开至 GitHub，你可以自己独立部署，也可以直接使用开发者部署的 实例，简历成品可以参考开发者自己已经公布的 简历。

#Web

🌟 如何识别图片中的字体

🏄 日常网上冲浪时，我们经常会遇到漂亮有个性的字体，如果是在网页上我们可以检索网页或者使用 WhatFont 类的浏览器插件实现字体识别，但如果是一张你喜欢的海报图片呢？今天教大家一个简单的技巧来识别。

🔄 识别图片中的文字的原理实际上是通过对彩色图片黑白化，并指定图片中的文字区域，人工声明这些文字的值来辅助识别。最后拿着以上的字体样本去字体库中做比较。能够做到这个效果的服务也有挺多的，例如 字由、识字体网、搜字体网 等等。我个人常用的是识字体网，识别的精准程度还是可以的。

🖌 当然这种网站很容易出现不准确的情况，在看过上述原理之后，我们很容易联想到，关系到识别结果准确性的因素有样本清晰度、识别技术、辅助信息、字体库完整度。这里面和用户相关的有两个，也就是说，我们可以尽可能将需要识别的图片进行提纯，例如一张海报上有许多字体和花纹，我们需要适当的将图片进行裁剪，尽可能只保留需要识别的文字。其次就是在上传图片后要准确的给出每一个字符真实的字符值，这样才能让系统更好的拿着你声明的字符值去字体库里做比较。

👀 这些网站之所以会提供这类网站，也是精准的抓住了用户需求，往往你想要知道一张图片上的文字字体，八成是想要使用这款字体进行物料的制作，那么你会发现，这类网站在识别出字体后会提示你是否可以免费商用，如果不能，会进一步提供你购买的渠道，从而获得相应的分成（当然，这也有可能导致字体库收录的不全面）。

#Web #Apple

🍎 一个可以查询 Apple 设备参数的网站

一个由 KyleBing 维护的项目，该项目部署在线上由多个页面构成：

📱 iPhone 参数大全：提供历代 iPhone 的具体参数信息，并支持多选型号后进行具体参数比较；
📱 iPad 参数大全：提供历代 iPad 的具体参数信息，并支持多选型号后进行具体参数比较；
🎧 AirPods 参数大全：列出历代 AirPods 硬件产品参数以便查询；
🧠 苹果处理器参数大全：将苹果 A系列/ S系列/ M系列的芯片相应参数进行了罗列。

🪄 项目作者还将项目公开在了 GitHub 上，除此之外他的 个人网站 也提供了很多比较有趣的小工具，有兴趣的朋友也可以去逛一逛。

#Web

🖌️ 帮助你创造更美观的截图 —— Shots

🔮 之前也介绍过很多截图的工具，无论是可以直接截图的软件，还是帮助你生成美观的截图图片的网站服务，都极大的帮助我们提升了对于截图这个事情审美。今天推荐一个更加全能的截图生成工具。

🔍 Shots 是一个仍然在 Beta 阶段的截图美化工具，具有以下特点：

🔹 无需登录，开盒即用，无收费项；
🔹 支持套壳和纯图片两种模式；
🔹 图片模式预制多种海报和版式；
🔹 套壳模式支持 iPhone/iPad/Mac 等设备，并支持设置设备颜色和多设备；
🔹 支持设置阴影、圆角、背景样式（图片/颜色/图片等）、成图比例等细节；
🔹 网站支持设置暗色模式和白天模式，也支持根据系统设置而变化。

💻 网站整体设计感十足，交互也非常顺滑，整体效果也很不错。目前支持除 Safari 之外的主流桌面浏览器，暂不支持移动设备视图。

#Web #AI

📚 用聊天的方式检索 PDF —— ChatPDF

💻 这阵子你一定被 ChatGPT 刷屏了吧？那不如看一个它的衍生服务吧，一个能够检索 PDF 文件内容，并允许你向它提问后进行回答的服务 —— ChatPDF。

📖 它的使用方法真的非常简单，你只需要上传一个 PDF 文件（单文件最大 32MB，不超过 50 页），然后服务会跳转到一个聊天页面，服务会用简短的语句对 PDF 的内容进行概括，之后你只需要像它的名字那样，和它聊天就可以了。

☝️ ChatPDF 对于从 PDF 文件中快速提取信息非常有用。例如阅读手册、论文、法律合同、书籍和研究论文等文献，这能够让你非常用目的地、快速地从文章中获取精准地信息。

🔍 使用下来发现，它还有一些不足，例如并不能理解文档中的图像，对于像是简历这种多种方式排版的富文本理解起来可能有缺失。检索超过50页的可行性方案也在解决中。

💰 ChatPDF 目前可以免费使用，且无需登录。数据将保存在安全的云存储中，并在 7 天后删除。

#GitHub #AI #Web #App #Chrome

🔍 或许是最佳的 OpenAI 使用场景 —— OpenAI Translator

☝️ 如果说到 AI 擅长的工作，翻译一定是其中最能让人信服的一项。OpenAI Translator 就是一个可以让你体验 AI 翻译的服务，它具有以下特性：

🔹 支持三种翻译模式：翻译、润色、总结；
🔹 支持 55 种语言的相互翻译、润色和总结功能；
🔹 支持实时翻译、润色和总结，以最快的速度响应用户，让翻译、润色和总结的过程达到前所未有的流畅和顺滑；
🔹 支持自定义翻译文本；
🔹 支持一键复制；
🔹 支持 TTS；
🔹 有桌面端应用，全平台（Windows + macOS + Linux）支持；
🔹 支持 Chrome 商店 直接为你的浏览器安装拓展程序。

💻 作为一个既可以用于浏览器又可以作为独立 App 使用的项目，OpenAI Translator 做的确实不错，你只需要自行申请一个 OpenAI API Key 并拥有一个能够使用 OpenAI 的网络环境即可使用，感兴趣的朋友可以前往 GitHub 项目页面浏览更多。

#Web #Music

🎵 为你的番茄钟生成一个 Spotify 歌单 —— Pomo.rhythm

🍅 如果你经常使用番茄工作法，又恰好是 Spotify 的用户，可以尝试使用 Pomo.rhythm为你生成一个专属的歌单。

🎵 Pomo.rhythm 是一个用于番茄工作法的 Spotify 歌单生成器。它专为一边使用番茄工作法、一边听音乐的朋友们设计。用户能够根据自己在专注和休息场景下的不同需求定制自己的番茄工作法歌单。

📻 首次使用需要授权你的 Spotify 账号，并简单描述一下你想要生成歌单所参考的歌手、专辑和音乐风格等元素。当然 Pomo.rhythm 也加入了 AI 的力量，你可以只简单的叙述一下你的使用场景，让它直接为你生成一个歌单。

🧙 Pomo.rhythm 的开发者是 Yiyang，感谢他的创作。

#Web #GitHub

🀄︎ CJK（中日韩）字体识别以及样式提取 —— YuzuMarker.FontDetection

✏️ YuzuMarker.FontDetection 是隶属于 YuzuMarker 项目的支线项目，可以用于识别图片中的字体，服务的数据集是基于 VCB-Studio 的字体集由开发自己建立的。主要特性如下：

🔹 支持复杂背景的图片；
🔹 支持复杂文本样式（包括中空、旋转、不同大小、行数、行间距，etc.）；
🔹 可以识别字体样式（模型输出是有的但是 UI 还没做，WIP ）；
🔹 检测结果支持文字预览；
🔹 检测结果会根据相似度排序列出。

🤖️ 有能力的朋友可以使用 GitHub 中的项目自己部署服务，开发者还提供了一个部署在 Huggingface Space 的 实例 可供使用。

#Web

🗄️ 免费端到端加密分享你的文件 —— Wormhole

🚢 Wormhole 是一个简单私密的文件分享服务，让你能以端到端加密和自动过期链接的方式分享文件。

📃 服务通过让你在网页端上传一个文件或文件夹来分享文件，上传过程快速且动画效果非常震撼。上传完成后可以设置该文件链接的的有效时长和有效下载次数。

🌍 Wormhole 支持上传最大 10GB 的文件，对于 5GB 以内的文件，Wormhole 将在服务器上存储 24 小时。对于大于 5GB 的文件，Wormhole 使用点对点传输，即直接通过你的浏览器向接收者发送文件，所以你需要保持页面打开直到接收者下载完毕。

📪 该服务是我通过 Yiyang 的这篇 Tweet 得知的，感谢 ta 的分享